Windelle Coq Thelot | Panel 1: Jueces responsables en la impartición de justicia y en la generación de una cultura de paz

Nota de transcripción: El texto a continuación fue digitado y revisado en vivo, durante la transmisión de la ponencia y/o traducción. Es posible que esté en proceso de posteriores revisiones para su mejoramiento. De ser requerido, puede ser verificado con la grabación correspondiente. (Sugerencias o comentarios: transcripciones@emapaz.com)

Excma. Windelle Coq Thelot

Vicepresidenta del Consejo Superior de Justicia - Jueza de la Corte de Casación.

Haití

Buenas tardes, Señores y señoras, para empezar antes de contestar la pregunta de la agenda, aprovechó esta oportunidad para rendir un homenaje especial al equipo especial de Justicia y Democracia por la Paz EMAP, que se sacrificaron por la el éxito de tal iniciativa. También saludó a la presencia de panelista con quien comparto estos temas; asi mismo tiempo todos estos intereses que están muy interesados en ese tema que están llevando el interés, que solamente pueden encontrar soluciones cuando son contratados al alto nivel, nivel del estado.

Cuáles son los principales factores o mecanismos para garantizar una justicia independiente oportuna y efectiva, la paz los dejo dijo: Jesús “mi paz os dejo mi paz os doy no como el mundo la da” Eso supone que la paz dada por el mundo nunca será perfecta, debemos hacer un gran esfuerzo para que el mundo para alcanzar la paz, tanto que deseamos la CUMIPAZ, porque la conquista de la paz no es cuestión de hoy.

Sin embargo esa paz debe ser establecida primero por la justicia que tiene el pilar de todas la sociedad porque siempre es el objeto de debate de generación en generación, esa reflexión nos lleva a reflexionar sobre esa pregunta para saber cuáles son las principales factores o mecanismos para garantizar una justicia independiente, oportuna y efectiva para garantizar una justicia independiente,debemos tener la separación especial y efectiva de los tres poderes del estado, como lo había puesto el autor francés Montesquieu en su libro “el espíritu de la ley” distinguimos los tres poderes del Estado, el poder juritivo ejecutivo legislativo y el poder judicial, para hacer hecho él también que podemos tener uno debe completar al otro. Sin embargo en casa en Haití el poder ejecutivo y cesio sus tenencia en los tres, por ejemplo: el nombramiento de los jueces es hecho por el ejecutivo y su discreción.

Para garantizar una justicia rápida es necesario revisar las leyes de procedimiento por ejemplo: el procedimiento civil es demasiado largo, demasiado escombroso, es necesario escotar los brazos para facilitar qué el inmigrante tengan la sentencia de un tiempo record. Para la justicia penal ni hablar, con el tiempo que se le da al juez instrucción para enviar un archivo de tribunal de primera instancia o el momento en que el archivo ha pasado a la oficina del fiscal, la tendencia preventiva prolonga se convierte un concer en el sistema.

Para tener una justicia eficaz necesitamos una justicia próxima en el sentido en que cada distrito debe tener su propio tribunal, además la justicia debe ser accesible para todos en casa, porque cuesta demasiado, es demasiado caro, debemos reducir el costo de ** de justicia para ponerlo al alcance de todos los ciudadanos que sean ricos o pobres. Cuáles son los principales de Justicia o problemas que enfrenta la justicia en el mundo globalizado.

Cuáles son los principales garantizado que los estados deben ofrecer para consolidar la justicia como una base para la raza, algunos jueces demasiado preocupados, e incluso ansiosos por ver la justicia como un fundamento de paz, se sacrificaron para dar lo mejor de sí mismo al decir de acuerdo con la ley según su conciencia pero no llegan a llenar los vacíos que existe entre la ideal y la realidad, actualmente actos de terrorismo pirata, delito cibernético, delito transv.. droga tráfico de droga, tráfico de personas, sexualidad, tráfico ilegal de armas, etc, no tienen fronteras, ella engendra la nueva revolución de la ley para algunos la ley se a convertir una cuestión de intercambio, la ley cruza la frontera como producto de explotación, además los temas delicados como el matrimonio entre dos personas entre mismo sexo, la bigamia, la eutanasia, la nacionalidad, la emigración, las campañas electorales y otros requieren una dimensión funcional de la globalización del derecho. Esa movilidad de la ley se ha vuelto permeable a todas las naciones y por otro lado las investigaciones si algunas veces puede haber judicamente Internacional facilitar la aplicación de una ley común en relación judiciales como supranacionales, intercambio horizontales y no jerárquicos.

Las interacciones verticales entre jueces nacionales e internacionales con el fin de actuar sobre esos fenómenos, las principales garantías la aplicación de los tratos de conveniencia internacional de intercambio la solidaridad, el esfuerzo de los jueces la discriminación de Justicia injusta y equitante la creación para combatir una explotación excesiva de los grandes estados sobre país en el desarrollo, la equidad e incluso recursos simbólicos material podría considerar como elementos garantizar que los estados deberán ofrecer en cuanto a la justicia como fundamento de la paz, los jueces deben vivir con la nueva revolución en la ley, porque la globalización cómo sabemos también afecta la ley y la justicia.

La la paz no debe ser una ficción, debe ser una realidad, unámonos al trabajo por la integración de la paz en el mundo en general, en la justicia en particular.

… desde nosotros aquí presentes que sea propaganda de las familias en ciudades y en el mundo entero gracias.