Discurso en la Asamblea Legislativa de Costa Rica

Discurso en la Asamblea Legislativa de Costa Rica

 En pleno siglo XX se dieron los peores crímenes de lesa humanidad; y después de que las Naciones Unidas emitieran la Carta Universal de los Derechos Humanos, vimos casos como la matanza en Ruanda en 1994, que dejó un saldo de 800.000 muertos; y sin ir muy lejos, en Guatemala y toda Centroamérica se han producido crímenes horribles contra diferentes grupos étnicos. Lo que nos hace tomar conciencia de que no debemos olvidar el pasado: tenemos que recordar la historia, pues es el mejor legado que le podemos dejar a las generaciones venideras. No debemos permitirnos repetir el oscuro siglo XX.


SPEECH GIVEN AT THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF COSTA RICA

SPEECH GIVEN AT THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF COSTA RICA


The worst crimes against humanity occurred in the 20th century, and even after the United Nations issued the Universal Charter of Human Rights, we saw cases such as the massacre in Rwanda in 1994, which left 800,000 people dead, and as another example, horrible crimes were committed against different ethnic groups in Guatemala and throughout Central America. This makes us aware that we should not forget the past: we must remember history, as it is the best legacy we can leave to future generations. We must not allow ourselves to repeat the dark 20th century.